hhms: 阪急阪神マーケティングソリューションズ株式会社

宝塚市の公募型プロポーザルにて制作を受注、15年ぶりのリニューアルとなった同市の魅力あるスポットを紹介する観光パンフレットです。表紙は、同市出身のイラストレーター・中村佑介さんの描き下ろしで、中面には多彩な市内の観光スポットや自然・歴史、観光モデルコース、イベント情報などを掲載しています。hhms:では、企画構成・編集・デザインから、翻訳＜英語・韓国語・中国語（簡体字・繁体字）＞・印刷を手掛けました。